【キューバ】フレデリク・セペダ【コロンビア】★6

1 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/11(月) 17:50:53.24 ID:GXdihopG.net
セペダの野球人生はまだまだ続く・・・

2 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/11(月) 17:52:01.32 ID:GXdihopG

1月7日付けのキューバ紙は、コロンビアリーグのティグレスに移籍したセペダが、
家庭問題を解決するためにいったんキューバに戻ったと報じた。

セペダのここまでのコロンビアリーグでの成績は1月3日のデビュー2連戦で、
4打数1安打1得点、3打数1安打、合計7打数2安打の.286

また同時に移籍した3人は、コロンビアリーグのプレーオフに進出する他球団に
強化選手に選ばれた。ラエラはカイマネス、サンチェスはレオーネス、
ビセはトロスに加わる。

Cubanos en Colombia: lanzadores a playoff, Cepeda regresa
http://www.escambray.cu/2016/cubanos-en-colombia-lanzadores-a-playoff-cepeda-regresa/

3 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/11(月) 19:22:12.51 ID:8auraEPC

>>2の方には出来ればメンドーサの契約更新の記事に出てくるモイネロやガルシアに言及してる部分も翻訳して頂きたいですね。

4 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/11(月) 20:19:18.96 ID:LDvx51qc

どの記事?
リンク貼ってくれ
と言うか今はネットで翻訳なんて簡単だぞ

>>2程度の短い訳であればグーグルクロームの1ページ丸ごと瞬時に翻訳してくれる機能で
あっという間に自動で翻訳してくれるぞ

5 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/11(月) 22:20:38.79 ID:GXdihopG

6 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/11(月) 23:00:55.85 ID:8auraEPC

>>4

http://www.cubadebate.cu/noticias/2016/01/08/alfredo-despaigne-podra-reforzar-a-cuba-en-serie-del-caribe/

いや翻訳機のやつは滅茶苦茶でさっぱり意味が分からんから使うとしても自分で不明な箇所を英語ならなんとか補って読めるにしても、スペイン語になると文法も英語にないシステムもあるし。
いつも翻訳してくれてた人はスペイン語が分かるっぽいからお願いしたいなと。

7 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/12(火) 07:36:49.54 ID:yhMHkrqw

ブラウザをクロムにするとアドレスバーの右横に翻訳ボタンあるからそれを押す。正確性かなりあるよ

8 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/12(火) 19:48:09.50 ID:ik3wVSNF

>>4>>7
実際にやってみてから言いな。
そんなことでできるなら苦労はしないよ。

9 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/12(火) 20:22:49.41 ID:IpAeN0Mb

>>6
スペイン語は英語に比べて意味不明な翻訳になりがちだが
以下のようにそれぞれの単語の意味ぐらいはわかる
それで大まかな意味はつかめるでしょ
何も全部訳せる必要はない

グランマのアルフレド・デスパイネが2月8日からドミニカ共和国で開催されるカリビアンシリーズに
シエゴ・デ・アビラの応援選手として参加することができる

規律ナショナルディレクター?のエリベルト・スアレスは「日本リーグの千葉ロッテマリーンズが承認した」と話した

キューバ代表は30日または31日には開催国に到着しなければならない

メンドーサ「先発投手になるのが私の夢ですが、読売ジャイアンツから任せられた(クローザーの?)役割をキープします」

2月後半のトロント開催のパンアメリカン大会では利き腕の違和感を感じたが、プレミア12では期待通りに出てきたし、将来に楽観的だった

10 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/13(水) 01:46:50.43 ID:VwSg1otJ

>>3

「先発でいきたい。それが私の夢だ。でも現時点では読売が指定した抑えの役割を果たす」。本日、日本のプロ野球リーグの読売との再契約に調印した青年の島出身の若き投手エクトル・メンドーサは語った。

(読売には)2月の後半から召集。7月のパンアメリカン大会では不調だった。開催地トロントに着いたときから利き腕に軽い痛みがあった。11月のプレミア12でも期待通りの成果はあげられなかったが、今後に関しては希望をしめした。

「体調は万全だ。すでにトレーニングを始めたし、この時期に球団内で自分に期待されることをなしとげたい」、と読売の国際渉外担当責任者・津崎勝利氏、およびキューバ野球連盟会長のイヒニオ・ベレスの立会いに感謝した。

11 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/13(水) 01:49:17.52 ID:VwSg1otJ

>>3

(メンドーサの)契約調印のあとすぐにキューバ野球コミッショナー、エリベルト・スアレスは語った、
「この著名な日本の球団(読売のこと)はキューバの別の3選手にも関心を示している。その3人とは、ピナールデルリオの左腕リバン・モイネロ、グランマの内野手ギジェルモ・アビレス、シエゴデアビラの外野手ホセ・アドリス・ガルシアである」

津崎氏は以前に、これらの選手たちの潜在能力を高く評価していた。
「すべては、収集した情報に対する幹部たちの反応にかかっている。すぐに一軍へ、とはならないかもしれない。しかし我々は大きな関心を持っている。全員獲得という意味ではないが」

現時点で海外リーグと契約したキューバ選手は4人で、来週月曜日にはビジャクララの捕手ジョレキス・ラ・ローサがパナマリーグと契約を交わす予定である、と語ったスアレスは、韓国・オーストラリア、メキシコの球団による関心を強調した。

Tercera campaña con los Gigantes
http://www.jit.cu/NewsDetails.aspx?idnoticia=37630

12 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/13(水) 01:55:19.44 ID:VwSg1otJ

FREDERICH CEPEDA HIGHLIGHTS

13 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/13(水) 19:25:06.14 ID:QlSfKGrp

>>11さん、どうもありがとう!

14 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/16(土) 21:25:10.53 ID:xvt49TD+

結局のとこホセ・ガルシアたちを育成契約くらいなら獲得する用意があると解釈してよし?

19 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/21(木) 00:08:08.73 ID:88rVEWye

この2試合でガルシアが打ちまくって打点ランクで単独トップになってんな。キューバ球界を代表する打者になりつつある。

16 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/19(火) 18:02:50.99 ID:UpRTCnH+

読売・堤GMが現在ドミニカ入りしているとの報道が出てるから、そのままキューバにも足を運んでガルシアらと育成契約の流れがあるかも。

17 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/19(火) 18:41:58.72 ID:IlVa032v

育成契約で来るわけないじゃん

18 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/20(水) 11:10:52.08 ID:ERAock7x

メンドーサも育成契約ではないしな

15 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/17(日) 16:14:56.54 ID:UbJ888hL

>>14
たぶん、セペダもメンドーサも人格面では100点だからね。
成績はどうあれ、チームワークなどの面で
よい影響があると巨人の上の人が判断したんじゃね?

20 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/21(木) 22:02:01.24 ID:uLpAY+S2

ピナール・デル・リオのウラディミール・バーニョスが19日のグランマ戦で
7回を5安打、4四死球、無失点に抑え、通算100勝を達成した。
13年目での達成。史上71人目。ピナール・デル・リオの投手としては
10人目。100勝以上の投手を10人生んだ球団はピナールが初。
史上最多勝利投手は同じくピナールのペドロ・ルイス・ラソで257勝、
現役では、グランマのCiro Silvino Liceaが204勝。

Vladimir Baños, décimo pinareño en llegar a 100 victorias
http://www.cubadebate.cu/noticias/2016/01/20/vladimir-banos-decimo-pinareno-en-llegar-a-100-victorias-tabla/#.VqDQ9PmLS1s

21 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/22(金) 12:27:14.08 ID:HubLGs/e

キューバ野球スレに投稿してやってよ…

22 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/22(金) 12:54:36.45 ID:V9nOl3fa

カリビアンSの補充メンバーはいつ発表なんよ………

23 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/23(土) 12:58:44.08 ID:TeUc611C

キューバ野球連盟、2月1日から始まるカリビアンシリーズの代表選手を発表

投手(11人)
Vladimir García
Yander Guevara
Yunier Canó
Liván Moinelo
Vladimir Baños
Yaifredo Domínguez
Yoanni Yera
Wilber Pérez
Miguel Lahera,
Dachel Duquesne
José Ángel García

捕手(3人)
Osvaldo Vázquez
Yosvani Alarcón
Frank Camilo Morejón

内野手(8人)
Ariel Borrero
Yorelvis Charles
Raúl González
Yorbis Borroto
Yordan Manduley
Yeniet Pérez,
Yulieski Gourriel
Yurisbel Gracial

外野手(6人)
Yorelvis Fiss
José Adolis García
Alfredo Despaigne
Lourdes Gourriel
Guillermo Avilés
Stayler Hernández

Cuba anuncia nómina de Ciego de Avila para Serie del Caribe de béisbol
http://www.radiohc.cu/noticias/deportes/82055-cuba-anuncia-nomina-de-ciego-de-avila-para-serie-del-caribe-de-beisbol

24 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/23(土) 13:53:40.43 ID:TeUc611C

上記記事にこんな一文が・・・。

スアレス・コミッショナーは記者会見で代表からもれた選手の名をあげ、
Freddy Asiel Alvarez と Yosvani Torresはそれぞれ負傷からの回復のため、
また昨年の本大会でMVPを獲得したセペダは、おそらく手術が必要と
なるであろう負傷のためにコロンビアから帰国せざるをえなかった、と説明した。
http://www.radiohc.cu/noticias/deportes/82055-cuba-anuncia-nomina-de-ciego-de-avila-para-serie-del-caribe-de-beisbol

またCubadebate記事でも、
技術コーチのCarlos Loisの話として、
前大会の代表で今回代表からもれた4選手、Freddy Asiel Álvarez, Yosvani Torres, Héctor Mendoza y Frederich Cepedaの名をあげ、
トレーニングの必要性のため(メンドーサのことと思われる)、故障のため(Freddy Asiel Álvarez, Yosvani Torresと思われる)、
ここ数週間に発生した負傷のため(セペダのことと思われる)、と説明している。
http://www.cubadebate.cu/noticias/2016/01/22/anuncian-equipo-cuba-a-serie-del-caribe-2015/#.VqL1ZPmLS1s

さらにJIT記事では、

デスパイネ、セペダ、メンドーサについては説明が求められた。
スアレスコミッショナーによれば、デスパイネは国内シリーズには出場していないが、
彼の契約には、体調が万全である場合には国際大会に召集される、と規定されている。
セペダは外科手術の可能性があり待機中、メンドーサはまだほとんどトレーニングをしてない、
と説明した。
http://www.jit.cu/NewsDetails.aspx?idnoticia=37715

25 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/23(土) 14:30:12.14 ID:/zdYys17

負傷とはいえ、コロンビアでこんな有り様だともうセペダは引退した方がいいんじゃないか?

26 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/23(土) 14:48:48.15 ID:M2G6p+eT

>>23
ベテランと若手の混成軍って感じだな

27 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/23(土) 15:01:29.00 ID:TeUc611C

>>2の記事内において、「家庭問題を解決するために」と訳したのは、
実はJITの以下の記事副題に、por razones familiaresとあったため。
http://www.jit.cu/NewsDetails.aspx?idnoticia=37624

ただしこのJITの記事も本文には、他の記事と同様、a fin de resolver problemas personales
=個人的問題を解決するため、とだけある。

個人的問題ってなんだろうと考えたあげく、このJITの記事に家族の問題、家庭内の問題、とあったため
とびついてしまったが(家族の急病などを想像した)、今回の報道を見ると、やはりもともと本人の故障だった可能性が高い。
familiarは身近な、手近な、とも訳せるので、そっちだったかも。

あとから気づいた点はできるだけそのままにせず訂正していきます。

28 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/23(土) 15:04:37.06 ID:TeUc611C

文字化けに泣く

29 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/24(日) 12:19:25.88 ID:hwibN6tF

アヴィレスが代表入りしたのは読売の堤GMが視察する頃に代表合宿してんだろうから生の動きを見せるために呼んだとしか思えない。昨年から打率は上がったけど本塁打がかなり減って召集するほどではない感じだし。
このまま育成契約のGOサインをGMが出せば読売に入団だろうね。

30 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/24(日) 14:39:02.33 ID:w7L8NFMV

Juventud Rebelde紙にくわしい記事があった。

今回選ばれなかった選手たちについての説明の中で、マチャド監督は、
今年好成績をおさめたLuis Robert Moiranにもふれ、次のように説明した。
プレーオフにはほとんど出場しなかったが彼は本当にすぐれていた、
しかし一方でわれわれは、選ばれた外野手たちもまたすぐれた状態にある、
いうことも考慮に入れた。

この点に関連して監督は、Guillermo Avilesの召集について言及した。
彼のメインポジションは一塁だが、
「BorreroもFissもすぐれた選手だがある程度の年齢に達している、
われわれは直面するであろうあらゆるピンチに対応できる新たな変化を必要とした」、と。
これが6人目の外野手を加え、一方、12人目の投手を加えなかった根本的理由だった。

セペダは、コロンビアで判明した医療事由により最近帰国したことが知られている。
コロンビアでは一試合出場できただけだった。
「日本で良い成績をおさめられなかった今年でさえ、セペダは国際大会の選考から
除外されていない」、とキューバ野球最高幹部であるスアレス・コミッショナーは明確にした。

マチャド監督はラインナップについて、まだ準備期間があるとしながらも、
次のように例をあげた。捕手Alarcon、一塁Borrero、二塁Raul、三塁Yulieski
遊撃Borroto、外野Stayler、Jose Adolis、Lourdes、指名打者Despaigne

投手については日々の状況次第としたが、以下のように予想される。
先発5人:Vladimir Garcia、Wilber、Baños、Yera、Duquesne
抑え2人:Cano、Jose Angel
中継残り

Los genes, pero mejorados
http://www.juventudrebelde.cu/deportes/2016-01-23/los-genes-pero-mejorados/

31 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/29(金) 18:10:48.87 ID:bQNN8VFA

シリーズも始まるってのにな〜んも報道なしかい!

32 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/29(金) 23:04:38.12 ID:+vtdnUrG

Trabajadoresにはこういう記事があった。

前大会MVPフレデリック・セペダの代表もれについて、選考委員会の幹部たちは、
負傷のためにチームに貢献する準備ができていないと説明した。
「われわれは皆、かれが回復できるよう期待しているし、
2017年のWBC大会に出場するという彼の夢を支持している」とスアレス・コミッショナーは語った。

Cuba anuncia a sus Tigres para Serie del Caribe
http://www.trabajadores.cu/20160122/cuba-anuncia-a-sus-tigres-para-serie-del-caribe/

33 :名無しさん@実況は実況板で:2016/01/29(金) 23:12:14.39 ID:+vtdnUrG

あと、

今回開催地であるドミニカ共和国は、米国のOFAC規制の対象外であるため、
キューバの個人・団体が獲得した賞金は支払われるだろう、とコミッショナーは述べた。

という記述もあり。

Cuba anuncia a sus Tigres para Serie del Caribe
http://www.trabajadores.cu/20160122/cuba-anuncia-a-sus-tigres-para-serie-del-caribe/

36 :名無しさん@実況は実況板で:2016/02/05(金) 19:16:59.03 ID:2u8FsYd+

>>34さん、このスレを覗かれてますでしょうか?

出来ればお得意のスペイン語の語学能力で翻訳して頂けると嬉しいんですが。

37 :名無しさん@実況は実況板で:2016/02/05(金) 22:53:16.06 ID:KY9YYXnd

>>36
フレデリック・セペダ、日本からコロンビアへ、そしてコロンビアから手術台へ

フレデリック・セペダが28日木曜日、ハバナのフランク・パイス整形外科病院で、
右ひざの手術を受けた。

エスカンブライとの電話インタビューの中でセペダは、手術後の体調は良好だと述べた。
セペダは2008年に同じ膝の箇所を手術している。
「あのときは半月板を削っただけだったが、今回はすべて完全に取り除いたんだ。
医者によると、ぼろぼろになっていたそうだ。手術は成功して、実際、とても気分がいい。
この種の手術後にある自然な痛みはあるけどね」

セペダはコロンビアリーグから戻って早々に手術を受けた理由を説明した。
コロンビアに向けては年明けはじめに渡航しており、現地所属チームのティグレスでは
ほとんどプレーできなかった。

「この負傷による痛みはかなり前から感じてはいたんだけど、コロンビアでの試合中に
また痛みがあった。それで契約を中断して、医者が勧めていた対応をとろうと決断したんだ」
(つづく)

40 :名無しさん@実況は実況板で:2016/02/10(水) 17:19:21.04 ID:JpwUJIxm

何か報道ないかね?

44 :名無しさん@実況は実況板で:2016/02/11(木) 08:53:37.68 ID:Rvz2zvfH

グリエルがパナマの居住権をすでに持っていたとするマイアミのヌエボ・エラルド紙報道に対するリアクション

パナマのラ・プレンサ紙、2月10日付

パナマの移民管理局長のハビエル・カリージョ氏は10日、各報道で
パナマに居住権を持っていたと伝えられているユリエスキ・グリエルについて、
パナマの移民局データに彼の名前は存在しない、と電話インタビューで語った。
この名前について私は知りません。芸術家か何かの名前なのかどうかも。しかし
この名前でパナマに居住権を登録している人間は存在しません。
私はどうも疑問なんです。今回のニュースを私も見たんですが、彼がパナマの居住権を持っているとか
ハイチで何をしているとか、まったく何も私には思いつきません。
(居住権を持っているなら)なぜ飛行機に乗ってパナマにやってこないんでしょうか?」

局長は、居住権については何もないが、過去に公式パスポートを使って入国した記録はあると
語った。「もし居住権を持っていて証明書を見せてくれれば、私たちはさらに詳しく
調べられます。」

直近の記録としては、2015年9月に数日間入国した記録にユリエスキ・グリエルという名前がある、
と局長はつけくわえた。

Migración de Panamá no tiene registrada la residencia del cubano Yulieski Gourriel
http://www.prensa.com/deportes/Migracion-Panama-residencia-Yulieski-Gourriel_0_4412558811.html

48 :名無しさん@実況は実況板で:2016/02/12(金) 22:15:12.39 ID:NavCmLth

ドミニカ共和国のリスティン・ディアリオ紙による続報、2月11日付

野球選手亡命における空軍高官の関与

ドミニカ共和国駐在のキューバ大使、カルロス・デ・ラ・ヌエス・ロペス氏は
グリエル兄弟を母国に帰らせないための陰謀に関与したドミニカ共和国空軍高官について、
ウイリアム・ソリスであると特定した。

大使は語った。「その行動はビデオで録画されており、そのビデオはキューバのスポーツ代表団が
告発をした際に、(ドミニカ共和国)国家地区検察庁に提出をした。」

「そのビデオには、ドミニカ共和国空軍の高官が、キューバのスポーツ代表団が宿泊していたホテルにあらわれ
グリエル兄弟とともに彼のクルマで立ち去るところが映っている」

大使は、今回の事件について、キューバ政府の代表者として意見を述べることは拒んだ。

「私はキューバ政府について話すことはしない。当の野球選手たちとともに当地へやってきた
スポーツ代表団について話すのだが、軍の高官がホテルでグリエルたちとコンタクトをとり、
空軍のクルマでホテルから去っていったことを確認してから、告発をおこなったということだ」

「ウイリアム・ソリスは空軍に属しており、キューバ代表団の滞在中に複数回ホテルに姿を見せている。
代表団によると、この軍人は武装したガードマンを引き連れ威嚇しながらホテル内に入ったとのことだ」

「ドミニカ共和国政府からはまだ返答はないが、それは告発からまだ72時間しかたっていないからだろう」

キューバ政府は今回の件について声明を出していないが、代表団がこの事件を非難し
告発する権利を政府は尊重した、と大使は語った。

Vinculan a oficial FAD en la fuga de peloteros
http://www.listindiario.com/la-republica/2016/02/11/407425/vinculan-a-oficial-fad-en-la-fuga-de-peloteros

50 :名無しさん@実況は実況板で:2016/02/13(土) 13:25:24.42 ID:FPMIXuOU

インドゥストリアレスのチームメイトがグリエル兄弟亡命についてコメント

ルディ・レジェス内野手の話
「これはとてもつらい損失だ。彼ら二人はとてもすぐれた野球選手だし、
われわれが勝ち抜いていくには必要な選手だった。
でも、ひとが人生において下した決断は尊重されるべきだ」

ホセ・パブロ・クエスタ投手の話概要
「キューバ野球に深刻な被害を与えることになる流出が続かないように、
対策を講じなければならない」

リカルド・イスメンディス・コーチの話概要
「損失についてはもう仕方がない。今後もすぐれた選手を育て続けていくしかない」

Peloteros del equipo Industriales opinan sobre la desercion de los hermanos Gourriel
http://www.habanalinda.com/peloteros-del-equipo-industriales-opinan-sobre-la-desercion-de-los-hermanos-gourriel/

54 :名無しさん@実況は実況板で:2016/02/14(日) 13:01:28.96 ID:phXDn/hh

2月12日となってるが、これはESPNが彼を現地で確認した日であって、
プイグのフェイスブック等を見ると、2月10日付けで今回の訪問と思われる
画像がアップされているので実際にはそのころか。
たまらん写真が多い。

https://www.facebook.com/yasielpuig/

58 :名無しさん@実況は実況板で:2016/02/19(金) 00:16:15.75 ID:scm+YGic

ドミニカ共和国のディアリオ・ディヒタルRD紙による報道、2月17日付け

キューバ野球選手の亡命にハイチの高官が関与か

ハイチおよびドミニカ共和国の複数のメディアは17日、
ハイチの移民局長クラウド・レイモンド・ジュニア氏とその兄弟のパトリック氏が
今回のグリエル兄弟の亡命に関係していると報じた。
ハイチ・オブザーバチュア紙によると、レイモンド兄弟はドミニカ共和国との国境線で
人身売買のネットワークを組織しており、主な対象は中国系の人たちやキューバ人野球選手である。
レイモンド兄弟がミシェル・マテリ前政権の実力者と協力し
エクアドルなどの他国に中国系やキューバ野球選手を送り出している。

「パトリックは商売人であり、彼がハイチ政府に影響力を持っているクラウドを利用している。
彼らがグリエル兄弟の亡命を助けた。グリエル兄弟がハイチにいることは間違いない。
そこから米国に向うつもりだ」

またレイモンド兄弟は、ハイチ国内の居住権・永住権を斡旋しているマフィアを
コントロールしている。大リーグとの契約をめざし米国に向うキューバ野球選手は、
経由地としてハイチを利用する。

最近クラウド・レイモンドはドル札が詰まったアタッシュケースをかかえ移動し
奇異に見られ、ハイチの官憲に逮捕されたが、国民を動揺させないために
その事件はスキャンダルにはならなかった。

また別の情報源によれば、キューバ野球選手の亡命には、ハイチ系ドミニカーナの
アミンとアベルのラトウフェ兄弟も関与している。
彼らはレイモンド兄弟との連絡役であり、チノという相棒と行動している。
チノはキューバに野球選手を探しにいく役目を持っている。

この二組がドミニカーナ空軍のユニフォームに身をつつみ、国境地帯で亡命者たちと交差する。

「居住権についてはラトウフェ兄弟が値段を伝え、そのあとゆすりたかりを始める。
より多くの金を引き出すために。」

「パトリック兄弟が何者かを調べれば、グリエル兄弟の事件に何が起きたのか明きらかになる」、と
ラジオの解説者、アルバロ・アルベロ・イホ氏は語った。

Vinculan funcionario Haiti a fuga peloteros cubanos
http://diariodigital.com.do/2016/02/17/258380/

63 :名無しさん@実況は実況板で:2016/02/20(土) 20:13:34.26 ID:zgN914r+

キューバ野球選手の代理人、バート・エルナンデスがマイアミで逮捕される

キューバ野球選手の代理人、バート・エルナンデスが人身売買の罪で、今週金曜日マイアミで、
国家安全保障省と連邦捜査局(FBI)によって逮捕された。
キューバの野球選手レオニス・マルティンを違法入国させるために、
エリエセル・ラソとジョエル・マルティネス・エルナンデスの二人(現在収監中)と共謀したとして告発されていた。
マルティン選手は、2011年にテキサス・レンジャーズの一員として大リーグのキャリアをスタートした。

匿名の関係者はエル・ヌエボ・エラルド紙に次のように語った。
「今回の逮捕は、われわれの周りの、われわれがこの商売においてかかわっているすべての人間に、
衝撃をあたえた。レオニス・マルティンの件はとても知られていたが、
このような形でバートにまで影響するとは誰も考えなかった。
実現するであろう裁判における立証をまたなければならない。
裁判がはじまれば、キューバ人にかかわる分野において大きな波及があるだろう。
すでにグリエルの件が注目されているし、そして今回のこれだ」
同紙によると、ラソとマルティネスの二人は、マルティンを誘拐・脅迫し、
秘密裏に入国させたという判決を受けていたが、すでにメディアケアの不正行為に
かかわるマネーロンダリングの罪でそれぞれ5年と7年の服役を経ていた。

(つづく)

Arrestado en Miami Bart Hernandez, agente de peloteros cubanos
http://www.martinoticias.com/content/arrestado-miami-bart-hernandez-agente-peloteros-cubanos-/115689.html

87 :名無しさん@実況は実況板で:2016/03/23(水) 18:11:04.50 ID:vRGCMZBU

セペダもラティーノで観戦してたのかね?

137 :名無しさん@実況は実況板で:2016/05/19(木) 01:51:42.84 ID:adGWOTHy

Cubadebateによる、ジョスバニ・トーレス ロングインタビュー

一部動画も公開されてるので照らし合わせながら読むと面白い。
本文は長いので、動画にある質問を書き出してみると、
1、トーナメントや登板した試合で調子が悪いときはどうやって立て直しますか
2、インドゥストリアレスに加入するためにあなたがハバナに来るんじゃないかという
噂が数年前にあった。でもあなたはピナールにとどまった。
あの噂はなんだったんでしょうか。
3、数年間いい数字を残しながらも勝ち星だけは積み重ねることができなかった。
あれはなぜだったと思いますか。
4、マウンドでときたま大きなジェスチャーをとる多くのほかの選手たちとはちがって
あなたはいつも寡黙で冷静な選手だ。あなたはとても慎重な人ですね。
5、でもあなたは私生活ではそれほど内気ではないし、マウンドにいるときのように
マジメな人でもない。

Yosvani Torres: “Sabia que lo mas grande se demoraria en llegar”

175 :名無しさん@実況は実況板で:2016/07/20(水) 22:22:07.35 ID:7OGSNkpv

U-23決勝2戦目はサンティアゴが4対1でアルテミサに勝ち、リーグ制覇

NACIONAL SUB-23 ¡Santiago de Cuba campeón!
http://www.jit.cu/NewsDetails.aspx?idnoticia=38826

203 :名無しさん@実況は実況板で:2016/08/07(日) 12:19:50.08 ID:DO9Gonar

>>199
オリオールズのキムヒョンスくらい知っとけ

374 :名無しさん@実況は実況板で:2016/12/19(月) 00:07:11.58 ID:tAc413PT

セッペェ〜ダッ!

451 :名無しさん@実況は実況板で:2017/03/15(水) 22:07:10.13 ID:DaByIUfY

日本にいた時のまんまの打率でワロタ

527 :名無しさん@実況は実況板で:2017/11/29(水) 00:01:47.05 ID:N666+YaX

サントスがついに退団!

600 :名無しさん@実況は実況板で:2018/12/16(日) 21:20:10.91 ID:2ABuVtQI

セペダが相変わらず国内リーグで大活躍!ぜひ来年はCan-Amでプレーしほしいね。 https://fanblogs.jp/vivacuba/archive/1893/0 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:842eac59f97f47c0d6fb1bed016df49c)

641件をまとめました。
最新情報はこちら